Alloway Burns Club Title
www.allowayburnsclub.org.uk

Le Bon Vieux Temps

(Auld Lang Syne)

Est-ce que notre ancienne liaison s'oublierait,
Et ne nous reviendrait plus à l'esprit?
Est-ce que notre ancienne liaison s'oublierait,
Et aussi les jours du bon vieux temps?

Choeur
Pour le bon vieux temps, mon cher.
Pour le bon vieux temps
Nous boirons encore un coup de bonne amitié.
Pour le bon vieux temps.

Nous avons tous deux couru sur les coteaux
Et cueilli les belles marguerites;
Mais nous avons plus d'une fois traîné nos pieds fatigués;
Depuis le bon vieux temps.

Pour le bon vieux temps, etc.

Nous avons tous deux pataugé dans le ruisseau,
Depuis le lever du soleil jusqu'au dîner;
Mais les vastes mers ont rugi entre nous,
Depuis le bon vieux temps.

Pour le bon vieux temps, etc.

Et voici ma main, mon fidèle ami,
Et donne-moi la tienne,
Et nous boirons un coup de tout coeur
Pour le bon vieux temps.

Pour le bon vieux temps, etc.

Et à coup sûr vous tiendrez votre pinte,
Et à coup sûr je tiendrai la mienne,
Et nous boirons un coup de bonne amitié
Pour le bon vieux temps.

Pour le bon vieux temps, etc.